Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(иктаж должностьышто иктаж-кӧм вашталтен кертше еҥ)

  • 1 олмештыш

    олмештыш
    I

    Олмештышым муаш найти замену.

    Тӱҥ инженер шкаланже олмештышым кычалеш. Главный инженер ищет себе замену.

    Кеч, шонем, вуйлатышыжым огыл гынат, олмештышыжым ужаш ыле. М. Шкетан. Думаю, увидеть если не руководителя, а хотя бы его заместителя.

    II

    Употребляется лишь в составе выражений:

    Марийско-русский словарь > олмештыш

  • 2 олмештыш

    1. замена, заместитель (иктаж должностьышто иктаж-кӧ м вашталтен кертше еҥ). Олмештышым муаш найти замену.
    □ Тӱҥинженер шкаланже олмештышым кычалеш. Главный инженер ищет себе замену.
    2. заместитель (вуйлатышын полышкалышыже). Кеч, шонем, вуйлатышыжым огыл гынат, олмештышыжым ужаш ыле. М. Шкетан. Думаю, увидеть если не руководителя, а хотя бы его заместителя.
    олмештыш мут лингв. местоимение (ойлымаш ужаш лӱ м). Олмештыш мут предметым, тудын палыжым, чотшым ок лӱ мдӧ, а ончыкта гына. «Мар. йылме». Местоимение не называет предмет, его признаки, количество, а только указывает. Предложенийыште олмештыш мут утларакшым подлежащий, дополнений да определений лиеш. «Мар. Йылме». В предложении местоимение, в большинстве случаев, является подлежащим, дополнением и определением.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > олмештыш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»